TracXLogis

日本語 | 한국어 

(日本語)

販売店各位   

平素は格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。  

2025年日本発海外向け配送のゴールデンウィークのスケジュールにつきまして、下記の通りお知らせいたします。 

韓国の連休も重なるため、配送が遅延する可能性がありますことご参考お願い致します。

【 TracX Logis TOKYO 物流センター】 

   休日は入庫作業しておりません。

※4/28までに入庫された貨物は4/30のflightになります。

※5/2までに入庫された貨物は5/7のflightになります。

※大阪の船便スケジュールは確認でき次第、別途お知らせさせていただきます。

🔹4/29(火)、5/3(土)～ 5/6(火)間はCBT CS・Salesが休日ですので、お問い合わせなどのご対応ができない点ご了承お願いいたします。

何卒よろしくお願いいたします。 

TracX Logis JP CBT Sales／CBT CS   

help-jp@tracxlogis.com

(한국어）

안녕하십니까 

TracX Logis JAPAN입니다.

항상 저희 TracX Logis서비스를 이용해주셔서 감사합니다. 

2025년 TracX Logis일본발 해외발송 일정 관련하여 일본 연휴 골든 위크 운영 스케줄을 아래와 같이 안내드립니다.

한국 연휴도 겹쳐 물량집중 및 배송 지연이 예상되오니발송 및 고객 대응에 참고해주시길 바랍니다.

【TracX Logis TOKYO 물류센터】

  공휴일에는 입고작업하지 않습니다.

※4/28까지 입고된 화물은 4/30에 flight 합니다.

※5/2까지 입고된 화물은 5/7에 flight 합니다.

※ 오사가 배편 스케줄은 확인되는 대로 별도로 공지올리도록 하겠습니다.

🔹4/29(화)、5/3(토)～ 5/6(화) 기간은 CBT CS・Sales 부서 휴일로 문의 대응을 할 수 없는 점 양해 부탁드립니다.

감사합니다.

TracX Logis JP CBT Sales／CBT CS   

help-jp@tracxlogis.com